82 ap